{"id":17070,"date":"2026-10-14T16:24:14","date_gmt":"2026-10-14T19:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/?p=17070"},"modified":"2026-10-14T16:45:24","modified_gmt":"2026-10-14T19:45:24","slug":"una-ciudad-que-se-lee-en-voz-alta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/una-ciudad-que-se-lee-en-voz-alta\/","title":{"rendered":"Una ciudad que se lee en voz alta"},"content":{"rendered":"\n

Escribe: Pablo Muract –
Sobre la Feria Literaria \u201cLee 2026<\/strong>\u201d, en Villa Mercedes, jueves 15 y viernes 16 de octubre<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hay una paradoja que toda feria del libro gratuita lleva escondida: se organiza para que la gente lea en un pa\u00eds donde cada vez es m\u00e1s caro leer, escribir, editar o simplemente tener tiempo. Se llama feria a un lugar de mercado, y sin embargo lo m\u00e1s valioso que ocurre en ella no se compra. Una charla no se lleva en la bolsa, un taller no se cobra en la puerta, y un micr\u00f3fono abierto no tiene precio de lista.<\/p>\n\n\n\n

Escribo esto la v\u00edspera. Ma\u00f1ana, a las 9:20, la calle Pedernera, entre Rivadavia y Urquiza, cambiar\u00e1 de oficio. Dejar\u00e1 de ser lugar de paso y pasar\u00e1 a ser lugar de encuentro. La Feria Literaria Villa Mercedes \u201cLee 2026\u201d<\/strong> abre dos d\u00edas con entrada libre y gratuita, y me parece que vale la pena pensarla antes de recorrerla. Una feria dice mucho de la ciudad que la hace, pero dice m\u00e1s todav\u00eda de lo que esa ciudad decide mostrar, y de lo que deja afuera.<\/p>\n\n\n\n

Lo que el programa dice cuando se lo lee en serio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Un programa es un texto, y se lo puede leer como cualquier otro. Este, de entrada, desconf\u00eda de la jerarqu\u00eda. Junta a una escritora de proyecci\u00f3n nacional como Ana Mar\u00eda Shua, que dialoga con escuelas y dicta una masterclass sobre microrrelatos, con una tallerista de bordado, un taller para operar drones, un teatro de t\u00edteres para adultos y partidas de ajedrez que corren de la ma\u00f1ana a la noche. A nadie parece incomodarle la vecindad. Es una forma de decir que la cultura es todo eso junto, y no el lujo de unos pocos al que se invita al resto como p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

Pero lo que m\u00e1s me interesa es la proporci\u00f3n de lo propio. Hay un hilo de mirada local que atraviesa los dos d\u00edas. Se habla de las docentes sanluise\u00f1as, de los letristas villamercedinos, de las escritoras de ayer y de hoy, de la historia del Colegio Benito Ju\u00e1rez, de los homenajes a maestras y maestros rurales. Gabriela Calvo propone pensar la democratizaci\u00f3n cultural en Villa Mercedes como una historia de gesti\u00f3n compartida, y Florencia Meineri ensaya la ciudad rumbo a sus 170 a\u00f1os desde las nuevas econom\u00edas. Una comunidad que se interroga a s\u00ed misma en voz alta ya est\u00e1 haciendo pol\u00edtica, aunque el cartel no lo diga.<\/p>\n\n\n\n

Digresi\u00f3n sobre un nombre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Deteng\u00e1monos un momento en el nombre, porque los nombres nunca son inocentes. Esto no se llama Feria del Libro. Se llama Feria Literaria. Parece un matiz de cat\u00e1logo, pero es un gesto. Esta pr\u00e1ctica de ocupar la calle con libros, autores y talleres naci\u00f3 bajo otra gesti\u00f3n y con otro r\u00f3tulo, y la hizo costumbre. Cambiar la palabra es una forma de decir \u201cesto es otra cosa\u201d, de marcar una frontera, de ensayar un comienzo. El libro es el objeto, y la literatura es la idea, y es tentador leer en ese desplazamiento una voluntad de refundaci\u00f3n: no heredamos, inventamos.<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed aparece la paradoja, que es de las que m\u00e1s disfruto se\u00f1alar. Esa voluntad de diferenciarse convive con un gobierno cuyo elenco, en buena medida, sali\u00f3 de aquella misma gesti\u00f3n de la que se pretende tomar distancia. Se cambia el nombre de la feria, pero no el de quienes la organizan. Es una refundaci\u00f3n con los fundadores adentro, una ruptura que se resuelve en el vocabulario y se detiene en la puerta del despacho. Hay algo de comedia pol\u00edtica en esto, y tambi\u00e9n algo de verdad hist\u00f3rica. Los nombres cambian r\u00e1pido, las personas lentamente, y las pr\u00e1cticas m\u00e1s lento todav\u00eda. Quiz\u00e1 el episodio diga menos sobre una ruptura que sobre una continuidad que se averg\u00fcenza de s\u00ed misma.<\/p>\n\n\n\n

Que nadie se confunda: el hecho de que la feria exista y sea gratuita es lo que importa, y es un m\u00e9rito, venga de donde venga. Pero un nombre nuevo no borra una genealog\u00eda, y una ciudad que se dispone a reflexionar sobre su memoria durante dos d\u00edas har\u00e1 bien en aplicar el mismo criterio a sus propias etiquetas.<\/p>\n\n\n\n

La memoria como territorio en disputa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Las II Jornadas Rankel<\/strong>, el viernes desde las 15 en el Teatro El Viejo Mercado, son para m\u00ed el centro de gravedad del programa. Se habla de Mar\u00eda Sarmiento, \u201cuna protagonista olvidada\u201d, de la matanza del pozo del cuadril, de la mirada del pueblo rankulche frente a la del invasor, de la toponimia ind\u00edgena que el castellano fue tapando sobre el mapa del sur. Hay una verdad inc\u00f3moda en todo esto. Un pueblo se cuenta a s\u00ed mismo eligiendo qu\u00e9 recordar, y eso implica tambi\u00e9n elegir qu\u00e9 olvidar. Poner estos temas en una feria p\u00fablica es disputar esa elecci\u00f3n. Es decir que la ciudad que hoy lee tambi\u00e9n tuvo que dejar de leerse a s\u00ed misma durante mucho tiempo, y que alguien decidi\u00f3 volver a abrir el libro.<\/p>\n\n\n\n

Lo que no se ve en la grilla<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ser\u00eda ingenuo, y poco honesto, hablar de una feria gratuita sin mirar qui\u00e9n la sostiene. Es un evento de la Municipalidad de Villa Mercedes, con el aval del Gobierno provincial y de la Subsecretar\u00eda de Cultura. Que sea libre y gratuito corresponde celebrarlo, y no hay contradicci\u00f3n en celebrarlo y a la vez preguntarse qu\u00e9 pasa los otros 363 d\u00edas del a\u00f1o. Dos d\u00edas de feria no hacen una pol\u00edtica cultural. Una pol\u00edtica cultural se mide en la sala que no se cierra, en la biblioteca que abre sus horarios, en el docente que cobra un salario con el que puede comprar libros, en la editorial peque\u00f1a que puede imprimir sin endeudarse. Una feria es un escaparate, y lo que importa es qu\u00e9 hay detr\u00e1s del vidrio.<\/p>\n\n\n\n

\n

Y una pregunta, ret\u00f3rica, a modo de segunda digresi\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo conciliar\u00e1n autoridades y funcionarios, provinciales y municipales, en la intimidad de sus pensamientos y de sus conciencias, la gesti\u00f3n de esta feria popular, celebraci\u00f3n de la participaci\u00f3n ciudadana, con su adhesi\u00f3n y militancia a un gobierno nacional que aborrece lo popular y lo comunitario y que da\u00f1a tanto la econom\u00eda como el tejido social?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Dicho esto, hay que reconocer lo que el programa ofrece. Habla de infancias con t\u00edteres, plastilina y cuentos. Habla de accesibilidad con una charla sobre tiflotecnolog\u00edas y un taller en Lengua de Se\u00f1as Argentina. Habla de ciudadan\u00eda con un debate sobre la pel\u00edcula Bel\u00e9n<\/em> y la perspectiva de g\u00e9nero, y con una charla sobre derechos humanos en clave generacional. Y deja una puerta abierta para el que no tiene credenciales: el After Poes\u00eda, con micr\u00f3fono abierto, al caer la tarde.<\/p>\n\n\n\n

Una invitaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Perm\u00edtaseme un asterisco personal. Entre tantas actividades hay dos que no puedo mirar como cronista, porque me tocan como amigo. El jueves 15, a las 17, en la Sala Central, C\u00e9sar Albarrac\u00edn, Ra\u00fal Delay, Daniel Arce y Claudio Gomluch conversar\u00e1n sobre Detr\u00e1s de Fabio Picasso: vida y obra de Alfredo Salinas<\/em>.<\/strong> Y el viernes 16, a las 18, en el Teatro El Viejo Mercado, Jos\u00e9 Giraudo presentar\u00e1 Historias de suspenso<\/em>, obra p\u00f3stuma de Eduardo Marcelo Gargiulo<\/strong>. Alfredo y Eduardo me honraron con su amistad, y ese es un privilegio que no se explica, se agradece. Que una feria ponga sus nombres en la grilla es un gesto de justicia, porque una ciudad tambi\u00e9n se lee en las vidas y las obras de quienes la habitaron con generosidad. Quien pueda, que se acerque. Yo estar\u00e9 ah\u00ed, escuchando.<\/p>\n\n\n\n

Cierro con lo que me parece lo esencial. Una feria no se mide por la cantidad de p\u00fablico ni por la lista de invitados. Se mide por lo que queda despu\u00e9s, por el libro que alguien se llev\u00f3, por la pregunta que alguien se hizo en un taller, por el escritor local que se anim\u00f3 a leer en voz alta, por el chico que escuch\u00f3 por primera vez que una historia se puede escribir.<\/p>\n\n\n\n

Villa Mercedes tiene dos d\u00edas para leerse a s\u00ed misma. El viernes a las 20:30, la Big Band de R\u00edo Cuarto cerrar\u00e1 la feria en El Viejo Mercado. Que para entonces haya m\u00e1s lectores, y m\u00e1s preguntas, que al empezar.<\/p>\n\n\n\n

Programaci\u00f3n completa a continuaci\u00f3n. Entrada libre y gratuita.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escribe: Pablo Muract – Sobre la Feria Literaria \u201cLee 2026\u201d, en Villa Mercedes, jueves 15 y viernes 16 de octubre Hay una paradoja que toda feria del libro gratuita lleva escondida: se organiza para que la gente lea en un pa\u00eds donde cada vez es m\u00e1s caro leer, escribir, editar o simplemente tener tiempo. Se …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12,33],"tags":[],"class_list":["post-17070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-y-artes-visuales","category-villa-mercedes-actualidad"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/calleangosta.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/feria-630x419-1.jpg?fit=630%2C419&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17093,"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17070\/revisions\/17093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/calleangosta.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}